Thanaka (Taung Gyi)
(Burmese: သနပ်ခါး; MLCTS: sa. nap hka:; pronounced: [θənəkʰá], also spelt thanakha)
Wiki 這麼說。
在飛往仰光的班機上，旅伴座位隔壁剛好遇到一位在台灣求學，在台灣工作，剛好回緬甸過農曆新年的緬甸華人。聊了很多。其中之一就是聊到這個。
在緬甸，到處可以看到女性從小到老與一些男性，臉上塗抹著 Thanaka (塔納卡)。
華裔的他小時候也會在臉上抹上這個。
他說，沒有防曬效果。是清涼解暑功用。
不過後來自由發揮繪畫出來的圖案，也成了一種流行裝扮。
他是男生，長大些，他就不塗抹這個了。
我們旅人，過客，就入境隨俗嘍。
在夜巴中途停留的休息站，我們買了。
在蒲甘住宿的旅館大廳，還備有可以自己磨樹根塗抹的全套設備。
笑得開心。
拍完照以後，伸手跟我們要錢。
MMK1,500
還分味道供君選擇。
(瓦城超市價格一樣)
熱心的店員，教我們如何使用。
原來要加水調和調稀再塗抹在臉上。
不然，太濃厚，一下子就龜裂啦。
我們買的兩種味道。
這小朋友的臭臉，是在生氣另一個生意比較好的小朋友喔。
不過，沒多久，她們兩個小女生就又有說有笑了。
哈哈。
我們後來在她們嬉戲的位置旁休息，
她倆的互動，就入眼簾。
在瓦城的 Kuthodaw Paya 固都陶塔 側門，
她說要免費幫我們塗抹上 Thanaka。
心想，應該是種生意伎倆。
還是決定讓她畫畫，並給了她一些些 tips。
果然，再往前走，她說某個木雕攤位是她的，可以看看。
我們看看後說，沒興趣。
她，不勉強。
在 U-Bein Bridge 烏本橋 看完了日落，
在這裡選了她畫的這兩幅畫。
很巧的是，在 Sagaing Hill 實階山 的 Swanoogonnyashin Pagoda，
她的叔叔在那裏擺攤，我們也買了。
怎知？因為她爸爸跟實階山上寺廟的那位實在太像了，
我們忍不住拿出手機裡的相片求證。
一路上，賣畫的攤位不少。
只能說，有緣。
沒有留言:
張貼留言